Кейбір ұтады, кейбір проигрывают: ағылшын соты деп санайды келісім-шарттық шектеулер мерзімі келтіру үшін талап арыз Төрелік бөліміне сәйкес он екі заңның төрелік Туралы 1996 ж. Төрелік Ескертпе

Ағылшын Коммерциялық соты (сот) сот принциптері реттейтін шарттық шеңбері және өтінім сәйкес С12 ағылшын заң төрелік Туралы"1996 жылғы (заң), кеңейту үшін шартта белгіленген талап қою мерзімі мүмкіндік береді талапкерге талап-арыз беру арқылы жүзеге асырыладыСәйкес ағылшын заңына, тараптар жүргізіледі, әдетте, салдарымен асқан шарттық уақыт, әсіресе салдары явны. Сондықтан тараптарға қауіптеніп керегі келісу мерзімі осындай жағдайларда олардың қабілетін жұмысты орындау мерзімі, мүмкін қозғалды жүргізу кезінде немесе әрекетсіздік үшінші тұлғалардың осындай мерзімге қатысты талап істі қарау Төрелік сот өтінімді қарау мерзімін ұзарту осы уақыт-бар астында С12 алдымен қарастыру керек, қандай айрықша мән түсіндіреді, неге мерзім нұсқаулығында. Предполагая, бар"ерекше жағдай", онда сот қарайтын болады ма тараптар қарастырдық,"мүмкін емес"қолданды. Ақырында, шешім қабылдау кезінде өз қалауы бойынша беруге ұзарту, сот қарайды, болып табылады өтініш беруші"әрекет жедел және коммерциялық туралы тиісті түрде іс бойынша өндіріс қозғау".

Іс бойынша тараптар қатысушылары болып табылады впритык рейстік анықтамалар мен иемденеді ортасына чартерную тізбегін.

Жарғылар енгізілген ақпаратты тасуыш және келесі жолы бар-т. 67:"кез келген бекіту, сонымен демереджа наразылықтар осы келісім-шарт бойынша хабардар болуы тиіс басқа тарапқа жазбаша нысанда және төреші өтініш берушінің тағайындалуы шегінде он үш (13) ай түпкілікті жүкті түсіру, және онда бұл норма сақталмайды, онда талап, жарамды болып саналады және мүлдем тыйым салынған". Коносамент ұстаушы жабатын жүкті тасымалдауға берілетін талап арызды қарсы иелерінің бас шыңында бүкіл тізбек. Бұл жайт әр түрлі хабарлама төмен тізбегі зейнетақысын сақталады шарттық мерзімдері бар. Облыстық сот 67 керек ұялатып, дәлме-дәл мағынасы, бірақ ниетін тараптар деп кінә шартты бұзғаны үшін берілетін жоғары немесе төмен тізбегі, және тарап білу туралы өтініш. Мұндай ережелер әрекет етеді өзара және коммерциялық мағынасы: соңында тиісті кезең тараптар білуге, онда олар қатысты кез келген талап-арыздарды және қарым-қатынасындағы қиындықтар шағым тек араға көп уақыт кейін оқиғалар, айтарлықтай дәрежеде жолын кесті. Тараптардың рискнул, ол мүмкін емес, беру үшін талап заңды негіздерде алған мерзімде. Ол, демек, туралы мəселені қарастыру қажет Сот жүзеге асыруға тиіс, өзінің билігін ұзарту уақыты бойынша С12.

12-бөлім(1) көздейді, бұл, егер төрелік келісім"көздейді, бұл талап болуы тиіс тыйым салынған, немесе құқық өтініш берушінің және тарифтік егер өтініш беруші қабылдайды және шартта белгіленген мерзімде қандай да бір қадамда (а) бастау үшін төрелік іс қарау. сот кеңейту үшін бұл қадамға" Кез келген тарап төрелік келісімде үшін қолданылуы мүмкін, осындай бұйрықтың біткеннен кейін кез келген төрелік процесс кейінге, бірақ сот"тапсырыс болса ғана қанағаттанады - сот, егер тараптар келісті келісім-шарттық мерзімдері бар, олар қабылдануы тиіс болуы қарастырылған, бұл сақтамау"ерекше мән-жайлар барысында туындайтын әдеттегі шаруашылық қызметі"выльется осы талаптың ескіру мерзімі, егер басқа тарап жүргізетін еді жасайды оның әділетсіз.

Кейін фактілерін қарау, сот белгіледі, бұл"тікелей үстем және тиімді іс"тиісті хабарлама беріледі қолданылу мерзімі өткеннен кейін шартты-бар алу алдыңғы талап қою (ол арналған үшін берілген бойынша чартерлік тізбек) соңғы күні келісілген мерзімнен кейін алушының жұмыс. Аталған мән-ақылға сыймайтын тараптардың созерцание, мүмкіндігі ретінде"барлық ықтималдығы. қатысты айрықша" Сонымен қатар, тараптар қарастырдық,"мүмкін емес"қолдану ескере отырып, күту сонымен қатар, наразылық берілуі мүмкін жоғары немесе төмен чартерную тізбегін. Алайда, соттың пікірінше, бұл емес еді ұзартуға кейін С12 тараптың арызы чартерную тізбегін"егер өтініш беруші жұмыс істеді жедел және коммерциялық туралы тиісті түрде іс бойынша өндіріс қозғау"кейін белгілі болғандай, бұл наразылықтар қабылданады жоғары немесе төмен тізбегінде.

Екі үш шағымданушылар әрекет ететін жедел және коммерциялық тиісінше.

Тиісті факторлар мыналарды қамтиды: (I) басқа тарап зерттелген уақыт-бар (не арқылы жедел персонал тексеру шарттар, немесе хабардар ету заң бөлімінің немесе компанияның П, клуб сұрайды мерзімді дәрігердің кеңесінен) (ІІ), тек тараптардың бірі белгілеген адвокаттар тағайындады төрешіні және (III) ретінде ғана қызмет атқарды одан әрі хабардар ету төмен тізбек сұрай ма? Бұл шешім туралы еске салуға қызмет етеді қандай факторлар сот назарға қараған кезде (мен) шарттық-бары төрелік контекстінде, және (II) қосымшаның С12. Туралы негізгі ережелер шарттық уақыт-бар коммерциялық тұрғыда, әсіресе салдары явны, яғни салдары. Бұл баға, оған тараптар төлейді айырбастау анықталғандық Шарт жасасу кезінде болған, көбінесе түсініксіз, кім сотқа шағымданғанға кім, ол өзара қабылдау тәуекел. Ағылшын соты ескере отырып, С12-қосымша іздейді ерекше мән-жайлар, неге мерзім мек асып түсті, бірақ олар табылған шегі ме тараптар қарастырдық,"мүмкін емес"("ұнайды"немесе"емес") өтінім берді.

Ақырында, қалдық қалауы бойынша сот мерзімін ұзарту туралы мәселені (кем дегенде жарғысында тізбек) болады бар ма"кандидат жұмыс істеді жедел және коммерциялық туралы тиісті түрде іс бойынша өндіріс қозғау".

Толық ақпарат алу үшін хабарласыңыз Николай Павлина, серіктес, Максимилиан Шиманскийға, әріптесі, немесе сіздің әдеттегі Герберт Смит Freehills байланыс. Жарияланған мақалалар сайтта күнгі қолданыстағы жарияланымдар, жоғарыда айтылған, болып табылады тек анықтамалық мақсаттарға арналған. Олар заң консультациясының емес ретінде қарастырылуы тиіс осындай болса.

Нақты заңды кеңестер, сіздің нақты мән-жайлар, әрқашан іздеген жөн бөлек, бұрын қайсыбір іс-әрекеттер жасау.